Flutuando

Floating away

2022

EXPOSIÇÃO PRESENCIAL | Galeria 2 & Foyer

Katerina Belkina

Alemanha

Sobre

Há uma expressão – “seguir o fluxo”. Achamos que existe uma razão para que alguém escolha isto? As pessoas dizem que é inconscientemente, medo de mudança. E também dizem que a personalidade começa com as palavras – não, “eu sou contra”.

Neste curta-metragem, a personagem principal e autora, durante a flutuação ao longo do lago, compartilha suas reflexões sobre “como as circunstâncias da vida mudam a personalidade, como a personalidade resiste ou toma como certa”. E como cada um de nós passa o caminho e se prepara para a transição para o mundo espiritual. Esta transição significa morte ou é algum tipo de renascimento? E tal transição é possível durante a vida?

There’s an expression – “go with the flow”. Do we think there is a reason that someone chooses this? People say it’s unconsciousness, fear of change. And they also say that personality begins with the words – no, “I’m against it.”

In this short film, the main character and the author during floating along the lake shares her reflections on «how the circumstances of life change the personality, how the personality resists or takes for granted». And how each of us passes the way and prepares itself for the transition into the spiritual world. Does this transition mean death or is it some kind of rebirth and whether such a transition is possible during lifetime?